The Song Remains the Same

Kelly announces that she sings in a nightclub on the weekend. Lou asks Kelly to teach him to sing, but the motive behind his request is to audition for a talent scout.